Naším úkolem je chránit ženy a muže při práci. Za tímto účelem navrhujeme a vyrábíme kompletní řešení osobní a kolektivní ochrany pro profesionály po celém světě.
Naším úkolem je chránit ženy a muže při práci. Za tímto účelem navrhujeme a vyrábíme kompletní řešení osobní a kolektivní ochrany pro profesionály po celém světě.
Pomáháme vám rozvíjet vaše dovednosti prostřednictvím školení, našich výukových programů a našich odborných center. V našem centru pro stahování snadno najdete veškeré informace o výrobcích a předpisech týkajících se našich řad.
Společnost Delta Plus již více než 45 let navrhuje, standardizuje, vyrábí a celosvětově distribuuje kompletní soubor řešení v oblasti osobních a kolektivních ochranných prostředků (OOP) na ochranu profesionálů při práci.
Působíme na světovém regulovaném trhu v mnoha zemích.
Musíme se tak orientovat v normách, které se mohou v jednotlivých zemích nebo regionech výrazně odlišovat.
Společným cílem našich produktových manažerů a oddělení je nabídnout
spolehlivé, trvanlivé, výkonné výrobky, které splňují požadavky na předpisy a/nebo normy jednotlivých zemí, kde se používají.
Beschrijft de artikelen en de situaties voor individuele bescherming tegen valrisico’s.
EN795 2012 ANCHORAGE DEVICES
Element of a fall arrester system to which a personal protective equipment can be fastened. Type A - NON PPE : Anchor device with one or more stationary anchor points with the need of a structural anchor.
Type B: Anchor device with one or more stationary anchor points without the need of a structural anchor.
Type C - NON PPE : Anchor device employing a flexible anchor line with maximum deviation of 15°.
Type D - NON PPE : Anchor device employing a rigid anchor line with maximum deviation of 15°.
Type E: Anchor device for use on surfaces with a maximum slope of 5°.
EN364 TEST METHOD
Describes the equipment and test methods for PPE against falls from height.
EN353-1 MOBILE FALL PROTECTION ON A FIXED LIFELINE
Equipment consisting of a mobile fall arrester with self-locking, integral with its rigid anchorage line (rail, cable…). An energy reducer can be built-in on the equipment.
EN353-2 MOBILE FALL ARRESTER ON FLEXIBLE ANCHORAGE LINE
Equipment consisting of a mobile fall arrester with self-locking, integral with its flexible anchorage line (rope, cable…). An energy reducer (absorber) can be built-in in the equipment.
EN365 GENERAL REQUIREMENTS FOR THE INSTRUCTIONS FOR USE AND THE MARKING
Describes the markings and information (operating instructions) on or accompanying the PPE
against falls from a height.
EN ISO 374-1 PROTI MIKROBIOLOGICKÝM NEBEZPEČÍM A CHEMICKÝM RIZIKŮM
Norma EN ISO374-1 specifikuje požadavky na ochranné rukavice proti nebezpečným chemikáliím a mikroorganismům.
• Pronikání (zkoušeno podle normy EN374-2): Proces, při kterém plynné nebo kapalné látky pronikají skrz porézní materiály, švy, dírky nebo jiné nedokonalosti materiálu ochranných pracovních rukavic na nemolekulární úrovni
• Ztráta ochranných vlastností (testováno podle normy EN374-4): Stanovení fyzikální odolnosti materiálu vůči ztrátě vlastností při trvalém vystavení nebezpečným chemikáliím.
• Prostupování (zkoušeno podle normy EN374-3 nebo EN16523): Proces, kterým chemická látka při trvalém vystavení proniká materiálem ochranných rukavic na molekulární úrovni.
Verze EN ISO normy EN374-1 zavádí 3 typy ochrany proti prostupování chemických produktů:
- Typ A: Rukavice bude považována za odolnou proti prostupování chemikálií, pokud získá index užitných alespoň s hodnotou 2 pro 6 zkušebních chemických produktů z následujícího seznamu chemikálií uvedeného v následující normě.
- Typ B: Rukavice získá index užitných vlastností alespoň s hodnotou 2 pro 3 zkušební chemické produkty ze seznamu chemikálií uvedeného v normě.
- Typ C: Rukavice získá index užitných vlastností alespoň s hodnotou 1 pro 1 zkušební chemický produkt ze seznamu chemikálií uvedeného v normě.
LETTER
CODE
CHEMICAL PRODUCT
N°CAS
A
Methanol
67-56-1
B
Acetone
67-64-1
C
Acetonitrile
75-05-8
D
Dichloromethane
75-09-2
E
Carbon disulfide
75-15-0
F
Toluene
108-88-3
G
Diethylamine
109-89-7
H
Tetrahydrofurane
109-99-9
I
Ethyl acetate
141-78-6
J
n-Heptane
142-82-5
K
Caustic soda 40 % (NaOH or sodium hydroxide)
1310-73-2
L
Sulphuric acid 96 %
7664-93-9
M
Nitric acid 65%
7697-37-2
N
Acetic acid 99%
64-19-7
O
Ammonium hydroxide 25%
1336-21-6
P
Hydrogen peroxide 30%
7722-84-1
S
Hydrofluoric acid 40%
7664-39-3
T
Formaldehyde 37%
50-00-0
PASSAGE TIME MEASURED (MN)
PERFORMANCE INDEX TO
PERMEATION
> 10 mn
1
> 30 mn
2
> 60 mn
3
> 120 mn
4
> 240 mn
5
> 480 mn
6
EN407 OCHRANA PROTI TEPLU A OHNI
Norma EN407 stanovuje zkušební metody a všeobecné požadavky na funkčnost při vysokých teplotách a na označení rukavic a ochraně předloktí, určených k ochraně rukou před horkem nebo před ohněm. Platí pro všechny rukavice, které musí chránit ruce před horkem nebo před plameny vyskytujícími se v jedné nebo v několika z následujících forem: požár, kontaktní teplo, konvekční teplo, vyzařované teplo, malý rozstřik roztaveného kovu nebo velký rozstřik roztaveného kovu.
Pokud vykazuje výrobek odolnost vůči hořlavosti, bude piktogram
Pokud výrobek nevykazuje žádnou odolnost vůči hořlavosti (0 nebo X), bude piktogram
PERFORMANCE LEVEL
CONTACT
TEMPERATURE °C
THRESHOLD TIME
(second)
1
100° C
≥ 15 s
2
250° C
≥ 15 s
3
350° C
≥ 15 s
4
500° C
≥ 15 s
EN ISO 21420 OBECNÉ POŽADAVKY
Referenční norma, kterou nelze uplatnit samostatně, ale vždy ve spojení s jinou normou obsahující konkrétní požadavky na parametry ochrany.
• Musí být neškodné (ph, úroveň chrómu VI atd.).
• Vyhovovat podle velikostní tabulky (viz níže).
• Vyhodnotit obratnost při nasazení, prodyšnost a pohodlí.
• Splňovat požadavky na označování, informace a pokyny pro identifikaci.
SIZES AS PER STANDARD EN ISO 21420
Glove size
Palm circumference
(mm)
Length (mm)
6
152
160
7
178
171
8
203
182
9
229
192
10
254
204
11
279
215
12
304
226
EN511 OCHRANA PROTI CHLADU
Norma EN511 specifikuje požadavky a zkušební metody pro rukavice určené pro práci v chladném prostředí do teploty -30 °C (případně až do -50 °C), kdy chlad je přenášen konvekčně anebo kontaktně. Chlad může být způsoben klimatickými podmínkami nebo může pocházet z průmyslové činnosti.
V procesu výběru ochranných rukavic proti chladu je nutné vždy brát v úvahu více parametrů, jako je okolní teplota, zdravotní stav uživatele, doba vystavení chladu, typ vykonávané aktivity apod.
PERFORMANCE
LEVEL
INTENSE
AVERAGE
ACTIVITY
SLOW ACTIVITY
1
-10°C ≤ T < 0°C
2
-30°C < T
0°C ≤ T < 10°C
3
-15°C < T
5°C < T
4
-30°C < T
-10°C < T
EN361 FULL BODY HARNESS
Body securing device intended to stop falls. The full body harness can be made of straps, buckles and other elements; set and adjusted in a right way on the body of an individual to secure him during a fall and afterwards.
EN358 BELTS AND POSITIONING LINES
A work positioning system consists of elements (belt and work positioning line), joined together to form a complete piece of equipment.
EN360 SELF-RETRACTABLE FALL
Fall arrester with self-locking device and a self-retractable system for the lanyard. An energy reducer (absorber) can be built-in in the equipment.
EN ISO 20471
VYSOCE REFLEXNÍ ODĚVY
Tato norma specifikuje požadavky na ochranný oděv, který má vizuálně upozornit na přítomnost
uživatele tak, aby byl dobře identifikovatelný a viditelný při nebezpečných situacích, a to za všech
světelných podmínek v denní době a ve světle automobilových reflektorů v noci.
Rozlišují se tři třídy oděvů s vysokou viditelností. Pro každou třídu jsou stanoveny minimální plochy,
které na oděvu musí být pošity materiálem zajišťujícím viditelnost - čím vyšší třída, tím vyšší viditelnost oděvu:
TRIDA 3
TRIDA 2
TRIDA 1
Podkladový materiál (fluorescentní)
0,80 m²
0,50 m²
0,14 m²
Retro-reflexní materiál
0,20 m²
0,13 m²
0,10 m²
Označení:
X : třída viditelnosti oděvu (od 1 do 3)
EN ISO 20471
2 Max. 25x
EN ISO 20471
2 : Třída viditelnosti (1 až 3)
Max. 25x : Volitelné značení, maximální počet pracích cyklů schválených pro model. Například: maximálně povolených 25 praní (zkontrolujte maximální povolenou teplotu na štítku oděvu).
EN388 : ISO 23 388 OCHRANA PROTI MECHANICKÝM
Norma EN388 platí pro posuzování fyzikální a mechanické odolnosti proti oděru, proříznutí, propíchnutí a roztržení u všech typů ochranných rukavic. Počínaje verzí 2016 této normy jsou zde uvedeny nové volitelné parametry.
TEST
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
Abrasion resistance
(Number of cycles)
100
500
2,000
8,000
-
Blade cutting resistance (index)
1.2
2.5
5
10
20
Tear resistance (N)
10
25
50
75
-
Puncture resistance (N)
20
60
100
150
-
Ochrana proti nárazu v metakarpální oblasti (záprstní kůstky): jsou-li požadovány tyto parametry, je zde uvedeno označení „P“.
Příklad označení:
4233X P
TEST CUT RESISTANCE
EN ISO 13997 (TDM
LEVEL A
LEVEL B
LEVEL C
LEVEL D
LEVEL E
LEVEL F
APPLIED FORCE (N)
2
5
10
15
22
30
Příklady označení:
4543D ou 4X43D
Ochrana proti proříznutí čepelí, 2 zkušební metody:
EN388 6.2.: Proti nízkému až střednímu riziku proříznutí. Používá se kruhová čepel, na niž je vyvíjena konstantní síla 5 N. Čepel se pohybuje odpředu dozadu, dokud nedojde k proříznutí vzorku. Měří se počet provedených cyklů a podle něj se stanovuje odpovídající úroveň ochrany.
EN ISO 13997: Pro materiály, které během zkoušky EN388 6.2 ztupí čepel, a pro zvláště odolné materiály: pro zvýšené riziko proříznutí. Čepel je tažena přes zkušební vzorek po stanovené dráze 20 mm s přítlačnou silou 2 N a poté se zkouška provádí znovu se zvýšením síly, dokud se nedosáhne síly potřebné k proříznutí vzorku. Odpovídající úroveň ochrany se stanovuje podle síly potřebné k proříznutí vzorku. Tato metoda představuje více situací v praxi, kdy hrozí zvýšené riziko proříznutí.
EN 343
OCHRANNÉ ODĚVY PROTI DEŠTI
Norma specifikuje požadavky a zkušební metody pro materiály a švy oděvů sloužících na ochranu
proti nepříznivému počasí (například proti srážkám ve formě deště nebo sněhu), mlze a zemní vlhkosti.
y: Třída odolnosti proti průniku vody (1 až 4), Wp
y: Třída odolnosti proti vodním parám (1 až 4), Ret
R: Test vodního sloupce celého oblečení (volitelné)
FINNMARK2
EN343
3
1
X
DEFINICE
TEPELNÝ ODPOR (RCT) M².K/W:
Uvádí se měření tepelného odporu.
4 třídy (od 1 do 4), od nejnižší po nejvyšší stupeň tepelné izolace.
Čím vyšší hodnota, tím vyšší izolace.e PROPUSTNOST VZDUCHU (AP) mm/s :
Stanoví propustnost kompletu pro vzduch.
3 třídy (od 1 do 3), od nejnižší „vzduchotěsnosti“ po nejvyšší. VÝSLEDNÁ EFEKTIVNÍ TEPELNÁ IZOLACE:
Měření na pohybující se figuríně (/cler) .
Koeficient tepelné izolace, vyjádřené v m2.K/W, se používá ke stanovení optimální teploty pro
používání oděvu podle jednotlivých činností a doby expozice. Tepelná izolace se měří se spodním
prádlem typu:
- (B) pro soupravy (nátělník s dlouhými rukávy, dlouhé spodky, ponožky, kotníčkové boty +
termovesta, termokalhoty, pletené rukavice, kukla)
- (R) pro části oděvu (nátělník s dlouhými rukávy, dlouhé spodky, ponožky, kotníčkové boty,
vesta, kalhoty, košile, pletené rukavice, kukla)
- (C) poskytnuté výrobcem
ODPOR PROTI VODNÍM PARÁM(Ret) (M².PA)/W :
Měří se odpařovací odpor, tj. odolnost výrobku vůči proniknutí vodních par skrz materiál neboli
prodyšnost výrobku z vnitřní strany směrem ven. Čím vyšší je odpor výrobku proti vodním parám,
tím více brání průchodu vodních par.
Prodyšný výrobek má nízký odpor proti vodním parám.
4 třídy (1 až 4), od nejnižší prodyšnosti po nejvyšší.
Odolnost proti
odpařování Ret
Třída
Třída
1
2
3
4
M2 - Pa w
Ret > 40
25 < Ret > 40
15 < Ret > 25
Ret < 15
ODOLNOST PROTI PRŮNIKU VODY (WP) V PA:
Měření odolnosti vnějšího materiálu a švů proti průniku vody při tlaku vody 980 + 50 Pa/min.
4 úrovně (1 až 4), od nejméně neprostupného po nejprostupnější.
Odolnost proti
průniku vody WP
Třída
1
2
3
4
Vzorek k testování:
Materiál před spec. úpravou
Materiál po každé spec. úpravě
WP > 8 000 Pa-
-WP > 8 000 Pa
-WP > 13 000 Pa
- WP > 20 000 Pa
Švy před spec. úpravou
WP > 8 000 Pa
WP > 8 000 Pa
WP > 13 000 Pa
-
Švy po úpravě čištěním
-
-
-
WP > 20 000 Pa
TEST SLOUPCE:
Délka látky na rukávech a vnitřních lemech
Max 5 cm
Délka látky na vnitřních lemech kalhot
Max 10 cm
Longueur de mèche sur les ourlets de capuche
Max 4 cm
TRIDA 3
0 cm²
EN14605: Type 4/ Type 3 OCHRANNÝ ODĚV PROTI KAPALNÝM CHEMIKÁLIÍM
Požadavky na protichemické ochranné oděvy se spoji nepropustnými vůči TYP 3 kapalinám (typ
3) nebo vůči rozstřiku (typ 4), včetně oděvů, které poskytují ochranu pouze části těla (typy PB [3] a PB [4]).
Norma stanoví minimální požadavky na tyto typy protichemických ochranných oděvů pro omezené
nebo opakované použití:
- Oděv chránící celé tělo, se spoji mezi jednotlivými částmi oděvu nepropustnými vůči kapalinám (typ 3, oděv nepropustný vůči kapalinám);
- Oděv chránící celé tělo, se spoji mezi jednotlivými částmi oděvu nepropustnými vůči rozstřiku (typ
4, oděv nepropustný vůči rozstřiku).
NORMA
TYP
PROTICHEMICKÁ OCHRANA
EN13034
6
proti postříkání
EN ISO 13982-1
5
proti prachu (azbesty)
EN14605
4
proti mlze
EN14605
3
proti rozstřiku
ZKOUŠKY
Všeobecné
požadavky
Zkoušky a specifické
požadavky
Úroveň ochrany
3a
4a
5
6a
Požadavky na
funkční vlastnosti
celé oděvní soupravy
Vnitřní tlak
-
-
-
-
Únik do interiéru
-
-
X
-
Penetrace při proudu kapaliny
X
-
-
-
Penetrace při rozstřiku (rozstřik kapaliny)
-
X
-
-
Odolnost proti pevným částicím
-
-
X
-
Penetrace při rozstřiku (lehký rozstřik)
-
-
-
X
Výkonnostní
požadavky na švy
a spoje
Mechanická odolnost
X
X
X
X
Odolnost vůči propustnosti a
pronikání kapalin
X
X
-
-
Požadavky na
funkční vlastnosti
použitých materiálů
Oděr/ roztržení/ proděravění
X
X
X
X
Pevnost v tahu
X
X
-
X
Odolnost proti popraskání při ohybu
X
X
X
-
Odolnost proti popraskání při
ohybu při -30 °C
X
volitelný
X
volitelný
-
-
Odolnost proti průniku kapalin
X
X
-
-
Odolnost proti průniku kapalin
-
-
-
X
Odpuzování kapalin
-
-
-
X
a - Když ochranné prostředky chrání pouze určité části těla (trup, paže, nohy), jsou vyžadovány pouze požadavky na vlastnosti materiálů tvořících oděv (typ 6, 4 a 3).
EN ISO 11611
PRO SVAŘOVÁNÍ A PODOBNÉ TECHNOLOGIE
Norma stanovuje požadavky na ochranné oděvy pro svářeče a pracovníky podobných oborů se
srovnatelnými riziky.
Účelem tohoto druhu ochranného oděvu je chránit nositele při rozstřiku roztaveného kovu, při
krátkodobém kontaktu s plamenem a před UV zářením. Oděv je určen k nošení v podmínkách
teploty okolí průběžně po dobu 8 hodin.
Třída 1
ochrana proti nízkému nebezpečí během svařování, malému rozstřiku a slabému sálavému teplu
Třída 2
ochrana proti vysokému nebezpečí během svařováním, většímu rozstřiku a vysokému sálavému teplu
MAIVE2
EN ISO 11611
A, A2
TŘÍDA 1
Test
Code
Performances
Limited flame spread
A
A1 and/or A2
Molten metal splash
E
E1 to E3
EN ISO 16321-1 Obecné požadavky na ochranu očí a obličeje při práci.
ZNAČENÍ
VÝZNAM SYMBOLŮ - EN166:
VÝZNAM SYMBOLŮ - EN ISO 16321-1 :
1: Optická třída, která umožňuje dlouhodobé používání brýlí.
1: Optická třída, která umožňuje permanentní používání brýlí
S: Zvýšená pevnost: ocelová kulička o průměru 22 mm při rychlosti 5,1 m/s. (18,36 km/h).
F: Nízká nárazová energie: ocelová kulička o průměru 6 mm při rychlosti 45 m/s. (162 km/h).
C: Nízká nárazová energie (45m/s)
D: Střední nárazová energie (80m/s)
B: Střední nárazová energie: ocelová kulička o průměru 6 mm při rychlosti 120 m/s. (432 km/h).
E: Vysoká nárazová energie (120m/s)
A: Vysoká nárazová energie: ocelová kulička o průměru 6 mm při rychlosti 190 m/s. (684 km/h).
HM: Náraz s velkou hmotností (volitelné)
3: Odolnost proti kapalinám (kapičky nebo rozstřik).
3: Odolnost vůči kapalinám (kapičky a stříkající částice)
4: Odolnost proti velkým prachovým částicím (o velikosti >5 μm).
4: Odolnost vůči velkým prachovým částicím (o velikosti > 5 mikronů)
5: Odolnost proti plynu a jemným prachovým částicím (o velikosti <5 μm).
5: Odolnost vůči plynům a jemným prachovým částicím (o velikosti < 5 mikronů)
6: Odolnost vůči proudu kapaliny.
7: Odolnost vůči sálavému teplu
8: Odolnost proti zkratu elektrickým obloukem.
9: Odolnost proti rozstřiku roztaveného kovu a průniku horkých pevných látek.
9: Odolnost vůči stříkajícímu roztavenému kovu a horkým pevným částicím.
T: (F - B - A) Částice o vysoké rychlosti při extrémních teplotách - 5°C / + 55°C.
T: (C-E-D-HM) Mechanická odolnost vůči extrémním teplotám -5°C/+55°C
N: Odolnost proti zamlžení brýlí.
N: Odolnost vůči zamlžování
K: Odolnost proti poškození povrchu jemnými částicemi (proti poškrábání).
K: Odolnost vůči poškození povrchu jemnými částicemi (odolnost proti poškrábání)
EN13034 - OCHRANNÝ ODĚV PROTI KAPALNÝM CHEMIKÁLIÍM
Požadavky na protichemické ochranné oděvy s omezeným použitím na ochranu proti kapalným
chemickým látkám (ochranné prostředky typu 6) včetně oděvů pro ochranu částí těla (typ PB [6]).
Norma stanoví minimální požadavky na protichemické ochranné oděvy pro omezené nebo pro
opakované použití. Protichemické ochranné oděvy s omezeným použitím jsou určeny pro použití
v případě potenciálního vystavení lehkému rozstřiku kapalných aerosolů nebo rozstřiku malého
objemu při nízkém tlaku, u nichž se nevyžaduje kompletní zábrana proti průniku kapaliny (na
molekulární úrovni).
