Táto norma definuje skúšobné metódy používané pri bezpečnostnej obuvi, ochrannej obuvi a pracovnej obuvi určenej na profesionálne použitie. Normu je možné použiť iba súčasne s normami EN ISO 20345 a EN ISO 20347, ktoré špecifikujú požiadavky na obuv ako funkciu špecifických úrovní hroziacich rizík.

SCIP information

Connection elements or equipment component. A lanyard can be in rope made of synthetic fibres, in metallic rope, in strap or in chain.
CAUTION: A lanyard without energy absorber must not be used as a fall arrest equipment.

Niektoré naše výrobky sú akreditované podľa predpisov mnohých krajín.
Príslušné výrobky (a/alebo ich balenie) majú nasledovné značenie:

USA
Argentina
Brasil	CA
China	UK standards
Canada
Ukraine
Common Economic Space (Russia, Belarus, Kazakhstan)
United Kingdom
Mexico

V závislosti od úrovne krytého rizika nariadenie definuje kategórie OOPP a určuje povinnosti výrobcu:
• OOPP kategórie 1: Ochrana proti malým rizikám.
• OOPP kategórie 2: Všetky OOPP, ktoré nepatria do kategórie 1 alebo 3.
• OOPP kategórie 3: Ochrana proti rizikám, ktoré môžu spôsobiť trvalé zdravotné následky alebo smrteľný úraz.

Obsahuje laboratórne skúšky, ktorými sa kontroluje, či filtre spĺňajú požiadavky na odolnosť proti nárazom, voči teplote, vlhkému a koróznemu ovzdušiu a požiadavky na mechanickú odolnosť a na dýchací odpor.

Obsahuje laboratórne skúšky a praktické prevádzkové skúšky, ktorými sa kontroluje, či masky spĺňajú požiadavky na odolnosť voči teplote a nárazom, na nehorľavosť, odolnosť proti tepelnému žiareniu, ťahu a odolnosť voči čistiacim a dezinfekčným prostriedkom. Okrem toho sa vizuálne kontroluje prítomnosť označenia a informácii a návodu od výrobcu. 

89/391: Identifi kovať a vyhodnotiť riziká, vykonať preventívne a ochranné merania, informovať a vyškoliť pracovníkov.

2004/37: Riziká spojené s pôsobením karcinogénnych alebo mutagénnych látok pri práci: identifi kácia nebezpečenstva, «hraničné hodnoty», ochrana dýchacích ciest.

89/656: Vybrať a použiť vhodný a kompatibilný OOPP výrobok, informovať a vyškoliť pracovníkov, skontrolovať a prípadne nahradiť OOPP výrobok v prípade potreby.

Obsahuje laboratórne skúšky a praktické pracovné skúšky, ktorými sa kontroluje, či masky spĺňajú požiadavky na odolnosť proti nárazom, proti čistiacim a dezinfekčným prostriedkom, proti teplote, na nehorľavosť a požiadavky na dýchací odpor.

Táto norma je špecifická pre štandardné pripevnenie filtrov na celotvárové masky.

Špecifi kuje laboratórne skúšky, ktorými sa kontroluje, či masky spĺňajú požiadavky na odolnosť pri manipulácií, proti opotrebovaniu a proti nárazom, požiadavky na nehorľavosť a na dýchací odpor.

Obsahuje laboratórne skúšky, ktorými sa kontroluje, či fi ltre spĺňajú požiadavky na odolnosť proti nárazom, voči teplote, vlhkému a koróznemu ovzdušiu a požiadavky na mechanickú odolnosť a na dýchací odpor.

Obsahuje laboratórne skúšky, ktorými sa kontroluje, či masky spĺňajú požiadavky na odolnosť proti nárazom, voči čistiacim a dezinfekčným prostriedkom, voči teplote a požiadavky na nehorľavosť a na dýchací odpor.

Its objective is to develop test methods and requirements in the form of standards defining the technical specifications of products. Some of them, mostly requirements standards, are harmonised with EU Regulation 2016/425. Compliance with these harmonised standards gives an assurance of compliance with the requirements of EU Regulation 2016/425

POVINNÉ

Náraz*: sila prenesená na maketu hlavy počas pádu predmetu s hmotnosťou 5 kg z výšky 1 m nesmie byť väčšia ako 5 kN. Nárazová energia na prilbu po vykonaní testu dosiahla 49 J.

Prienik*: hrot závažia použitého v teste (3 kg na 1 m) sa nesmie dostať do kontaktu s lebkou.

Horľavosť: prilba nesmie horieť a vyžarovať plameň viac ako 5 s po odstránení plameňa.

* Testy nárazu a prieniku sa realizovali pri teplote prostredia +50°C a -10°C.

VOLITEĽNÉ

Extrémne teploty: Testy nárazu a prieniku sa realizovali pri teplote prostredia +150°C, -20°C alebo -30°C. Ochrana pred náhodným krátkodobým kontaktom s elektrickými vodičmi pod napätím, ktoré môže pri striedavom prúde dosiahnuť hodnotu 440 V. Ochrana pred bočnou deformáciou. Maximálna deformácia prilby by mala byť < 40 mm. Odolnosť voči vyprskávajúcim čiastočkám roztavených kovov.

Its objective is to develop test methods and requirements in the form of standards defining the technical specifications of products. Some of them, mostly requirements standards, are harmonised with EU Regulation 2016/425. Compliance with these harmonised standards gives an assurance of compliance with the requirements of EU Regulation 2016/425.

Odporúčanie pre výber, použitie a údržbu.

EN352: Požiadavky na bezpečnosť a skúšky.

• EN352-1: Mušľové chrániče sluchu.

• EN352-2: Zátky do uší.

• EN352-3: Chrániče sluchu nastaviteľné na bezpečnostné prilby.

• EN352-4: Chrániče sluchu s reguláciou v závislosti od úrovne.

• EN352-6: Chrániče sluchu s elektrickým audio vstupom.

• EN352-8: Chrániče sluchu so zábavnou audio funkciou. V týchto normách sú stanovené požiadavky na výrobu, návrh, funkčné charakteristiky a na skúšobné metódy.

Normy rovnako stanovujú to, že musia byť poskytnuté informácie o príslušných charakteristikách.

POVINNÉ

Elektro izolačné prilby na prácu pri elektrických systémoch pod napätím s maximálnou hodnotou 1000 V pri striedavom prúde alebo 1500 V pri jednosmernom prúde (elektrická trieda 0). Tieto prilby, ktoré sa súčasne používajú s inými elektrickými izolačnými ochrannými pomôckami, chránia užívateľa pred elektrickým napätím v oblasti hlavy. Tieto doplnkové testy elektrickej izolácie sú prísnejšie ako testy uvedené v norme EN397 a dopĺňajú ich. (označenie 2 trojuholníky, trieda 0).

OCHRANA PRED TEPLOM A PLAMEŇOM

Táto norma špecifikuje výkonnostné požiadavky materiálov a odevov chrániacich proti teplu a
plameňom. Vzťahuje sa na odevy vyrobené z jemných materiálov určených na ochranu ľudského
tela okrem rúk proti teplu a/alebo plameňom.

Preveruje sa:

MAIVE2
	EN ISO 11612
	A1 A2 B1 C1 E3 F1

Ochranný odev úrovne C1 je vhodný, keď je potenciálne riziko relatívne nízke. Ochranný odev úrovne C1 poskytuje minimálnu ochranu a neslúži na používanie koncentrovaných pesticídnych prípravkov. Môže sa používať ako základný ochranný odev spolu s ďalšími pomôckami, keď je potenciálne riziko relatívne vyššie.

Ochranný odev úrovne C2 vrátane odevu s čiastočnou ochranou tela je vhodný vtedy, ak je
požadovaná ochrana vyššia ako ochrana, ktorú poskytuje ochranný odev úrovne C1. Ochranný odev
úrovne C2 ponúka zvyčajne rovnováhu medzi pohodlím a ochranou. Tento ochranný odev neslúži
na používanie koncentrovaných pesticídnych prípravkov. Môže sa používať ako základný ochranný
odev spolu s ďalšími pomôckami, keď je potenciálne riziko relatívne vyššie.

Ochranný odev úrovne C3 vrátane odevu s čiastočnou ochranou tela je vhodný vtedy, ak je potenciálne riziko vysoké. Obleky úrovne C3 vyžadujú preventívne opatrenia, ako napríklad
krátkodobé použitie, pretože môžu vytvárať nadmerné teplo vedúce k vyčerpaniu a tepelnému stresu. Ochranný odev úrovne C3 vrátane odevu s čiastočnou ochranou tela slúži na používanie zriedených ako aj koncentrovaných pesticídov.

Riziko je potrebné vyhodnotiť podľa toxicity prípravku na ochranu rastlín (pozrite si označenie
prípravku) a stupňa vystavenia pracovníkov. Napríklad ľahko pochopíme, že stupeň vystavenia
pracovníkov bude oveľa vyšší pri vzdušnom postreku traktorom s otvorenou kabínou ako pri ručnom postreku s kohútikom.

OCHRANNÉ ODEVY PROTI CHLADNÉMU PROSTREDIU

Norma špecifikuje požiadavky a skúšobné metódy na ochranné odevné časti (vesty, blúzy, bundy,
nohavice) určené pre prácu v podmienkach chladného prostredia.

Tieto výrobky slúžia ako ochrana tela pri nízkych teplotách (-5 °C a viac) a môžu sa používať pre
vonkajšie práce, napr. v stavebníctve alebo pre práce v interiéri, napr. v potravinárskom priemysle. Tieto výrobky nie sú vždy nevyhnutne z vodotesných alebo nepriedušných materiálov.

Podľa európskych noriem sú tieto požiadavky voliteľné.

X : trieda tepelného odporu,Rct
X : trieda priepustnosti vzduchu, AP
X : / cler odevu (voliteľné)
X : trieda odolnosti proti prieniku vody, WP (voliteľné)

VÝBAVA SO ZVÝŠENOU VIDITEĽNOSŤOU PRE SITUÁCIE STREDNÉHO RIZIKA

Norma špecifikuje požiadavky na výbavu so zvýšenou viditeľnosťou vo forme odevu alebo zariadenia,bktoré sú schopné vizuálne signalizovať prítomnosť používateľa.

Výbava so zvýšenou viditeľnosťou slúži na zabezpečenie viditeľnosti používateľa v situáciách s
nízkym alebo stredným rizikom za všetkých svetelných podmienok počas dňa a/alebo pri osvetlení
svetlometmi vozidla či reflektormi v tme. Táto norma sa nevzťahuje na výbavu s vysokou viditeľnosťou vo vysoko rizikových situáciách, kde platí norma EN ISO 20471.

Minimálna plocha v m² pre typ B1 a B2 :

Minimálna plocha v m² pre typ A, B3 a AB :

Táto norma špecifikuje požiadavky a skúšobné metódy týkajúce sa nevetraného ochranného odevu
proti rádioaktívnej kontaminácii vo forme čiastočiek.

Cieľom tohto typu odevu je chrániť telo, horné a dolné končatiny užívateľa, ale môže sa dopĺňať
príslušenstvom, ktoré chráni iné časti tela užívateľa (napríklad čižmy, rukavice, ochranný dýchací
prístroj – APR).

Odevy sú rozdelené podľa nominálneho ochranného faktora (pomer medzi koncentráciou
skúšobných čiastočiek vo vzduchu prostredia a koncentráciou skúšobných čiastočiek vo vnútri
odevu), určeného v porovnaní s celkovým únikom smerom dovnútra (pomer medzi koncentráciou
skúšobných čiastočiek vo vnútri odevu a vo vnútri skúšobnej komory).

Existujú nasledujúce triedy:

Norma špecifikuje požiadavky a skúšobné metódy pre ochranné odevy proti chladu, pri teplotách
nižších ako -5 °C (pracovníci v chladiarňach a v prostredí extrémneho chladu).

Odev pokrývajúci časť tela:Odevy pokrývajúci časť tela: výrobky chrániace len časť tela, napr. bunda s kapucňou, blúza, kabáty.

Celé odevy: výrobky chrániace celé telo (trup + dolné končatiny), napr. kombinézy alebo
bunda s nohavicami.

X (spodná bielizeň B/C/R) : /cler odevu
X : trieda priepustnosti vzduchu, AP
X : trieda odolnosti proti prieniku vody, WP (voliteľné)

Norma EN ISO 374-5 špecifikuje požiadavky a testovacie metódy pri ochranných rukaviciach určených na ochranu užívateľa pred mikroorganizmami (plesne a baktérie, poprípade vírus).

Prienik plesní a baktérií (testované podľa normy EN374-2): test, pri ktorom sa overuje nepriepustnosť vody a vzduchu.

Prienik vírusov (testované podľa metódy B normy ISO 16604): proces, ktorý určuje odolnosť proti prieniku patogénov prenášaných krvou.

- testovacia metóda využívajúca bakteriograf Phi-X174.

Podľa typu rukavíc by piktogram mal byť nasledovný:

Príklady použitia:

Rozhodujúcim faktorom pre ochranu je oblasť použitia a pre dosiahnutie požadovaných podmienok môže byť potrebné, aby rukavice v závislosti od okolností kombinovali viacero vlastností pre dosiahnutie požadovaných podmienok. Dôležité je teda brať do úvahy odporúčané oblasti použitia a výsledky testov vykonaných v laboratóriu, ktoré sú uvedené v návode na použitie. Napriek tomu, odporúčame overiť vhodnosť výberu rukavíc na konkrétne pracovisko vykonaním predbežných testov, nakoľko podmienky na pracovisku sa môžu odlišovať od podmienok typovej skúšky v závislosti od teploty, opotrebovania a poškodenia.

Norma ISO 18889 špecifikuje požiadavky na ochranné rukavice pre pracovníkov narábajúcich s pesticídmi a pracovníkov pri zbere.

Rukavice triedy G1 sú vhodné, keď je potenciálne riziko relatívne nízke. Nie sú však určené na použitie s koncentrovanými pesticídmi ani v prípade mechanického rizika. Rukavice triedy G1 bývajú obvykle jednorazové.

Rukavice triedy G2 sú vhodné, keď je potenciálne riziko väčšie. Sú určené na použitie so zriedenými a koncentrovanými pesticídmi. Rukavice triedy G2 tiež spĺňajú minimálne požiadavky na mechanickú pevnosť, a vyhovujú preto činnostiam, ktoré vyžadujú rukavice s minimálnou mechanickou pevnosťou.

Rukavice triedy GR chránia iba dlaň ruky a sú určené pracovníkom, ktorí po aplikácii pesticídov prichádzajú do styku so suchými alebo čiastočne suchými zvyškami pesticídov na povrchu rastliny.

Norma EN16350 poskytuje ďalšie požiadavky na ochranné rukavice, ktoré sa nosia v prostredí, kde sú alebo sa môžu nachádzať horľavé alebo výbušné oblasti.

Ďalšie elektrostatické vlastnosti je možné stanoviť pomocou normy EN1149-1 (odpor určený pozdĺž povrchu materiálu) alebo EN1149-3 (zoslabenie náboja), ale nepostačujú na vyhodnotenie ochranných rukavíc rozptyľujúcich statickú elektrinu.

Špecifikácie ochranných faktorov a požiadaviek týkajúcich sa faktora filtrov určených na ochranu operátorov pri zváraní a príslušných technikách. Špecifikácia požiadaviek týkajúcich sa zváracích filtrov s dvojitým ochranným faktorom.

Platí pre všetky druhy individuálnej ochrany zraku proti nebezpečenstvu poškodenia zraku, s výnimkou jadrového žiarenia, röntgenového žiarenia, laserového žiarenia a infračerveného žiarenia, emitovaných z nízko tepelných zdrojov. Nevzťahuje sa na prostriedky na ochranu očí, pre ktoré existujú samostatné normy (anti-laserová ochrana zraku, slnečné okuliare všeobecne atď.).

Norma EN ISO 10819 špecifikuje požiadavky na tlmenie vibrácií cez rukavice. Musia tiež spĺňať požiadavky na hrúbku a rovnomernosť antivibračného materiálu. Treba poznamenať, že tento typ rukavíc môže znížiť a nie vylúčiť zdravotné riziká spojené s vystavením vibráciám prenášaným na ruky.

Faktor prenosu vibrácií v tretinooktávových frekvenčných pásmach od 25 do 200 Hz musí byť rovný alebo menší ako 0,90. Hodnota nameraná v tretinooktávových frekvenčných pásmach od 200 do 1 250 Hz musí byť rovná alebo menšia ako 0,60.

Špecifikácie požiadaviek pre filtre na automatické zváranie, teda zváracie štíty s automatickou zmenou prenosového faktora. Tieto štíty sú určené na ochranu operátora počas zvárania a pridružených techník.

Špecifikácie ochranných faktorov a požiadaviek týkajúcich sa faktora ochranných filtrov voči ultrafialovému žiareniu.

Špecifikácie ochranných faktorov a požiadaviek týkajúcich sa faktora ochranných filtrov voči slnečnému žiareniu (priemyselné použitie).

Requirements and test methods for gloves used for manual welding of metals, for cutting and related techniques. Welder gloves are ranked in two types: B when great dexterity is required (e.g.: TIG welding), and A for other welding processes.

Špecifikácie materiálov, koncepcie, účinnosti a skúšobných metód pre pomôcky na ochranu očí a tváre mriežkovaného typu určené na priemyselné použitie.

Táto norma stanovuje požiadavky na ochranné rukavice, ktoré sa nosia v prostredí produkujúcom ionizujúce žiarenie alebo v prostredí obsahujúcom rádioaktívne látky.

Rukavice chrániace pred rádioaktívnym znečistením musia byť nepriepustné podľa EN374-2.

Rukavice chrániace pred ionizujúcim žiarením musia okrem toho, že sú nepriepustné podľa normy EN374-2, obsahovať aj určité množstvo ťažkých kovov, ako je olovo.

Špecifikácia požiadaviek na bezpečnosť prostriedkov na ochranu zraku a tváre pri zváraní a podobných procesoch (rámy/držiaky filtrov).

Connection element or equipment component. A connector can be karabiner or a snap hook.
Class A: Anchorage connector, automatic lock used as the component and designed to be connected directly to a specific type of anchorage.
Class B: Primary connector with automatic lock used as the component.
Class M: Multi-purpose connector, primary or quick opening, used as a component, which can be loaded along its major axis or minor axis.
Class Q: Quick opening connector used in long-term or permanent applications, screw lock. When completely screwed this part is a supporting part of the
connector.
Class T: Manufactured end connector, automatic lock, designed as part of a subsystem for attachment so that the load is carried in a predetermined direction.

Component of a fall arrest equipment, which guarantees the stop of a fall from a height in safety by reducing the impact of the shock.

WARNING: If we associate a lanyard energy absorber, the total length of the entire device must not exceed 2 m.