#

Normas y directivas

Operamos en un mercado global regulado en muchos países. Por ello, tenemos que gestionar requisitos que pueden ser muy diferentes entre países o regiones
El objetivo común de nuestros jefes de producto y de nuestros departamentos es ofrecer productos fiables, duraderos y de altas prestaciones que cumplan con las reglamentaciones y normas de cada territorio donde se utilicen.
#
#

Normativas y certificaciones

Todo lo que necesita saber sobre las normativas de los EPI

Restablecer todo
Filtrar
Standards

EN14605: Type 4/ Type 3 VESTUARIO DE PROTECCIÓN CONTRA PRODUCTOS QUÍMICOS LÍQUIDOS

Las exigencias relativas al vestuario de protección contra químicos cuyos elementos de conexión entre las distintas partes de la ropa son estancas a los líquidos (tipo 3) o en las pulverizaciones (tipo 4), incluyendo los artículos de vestir que protegen solamente ciertas partes del cuerpo (Tipo PB [3] y PB [4]).

Esta norma especifica las exigencias mínimas hechas al siguiente tipo de vestuario de protección contra químicos de uso limitado o reutilizable:

- Vestuario que protege todo el cuerpo dotadas de conexiones estancas a los líquidos en las distintas partes de la ropa (Tipo 3: vestuario estanco a los líquidos),
- Vestuario que protege todo el cuerpo dotado de conexiones estancas a las neblinas en las distintas partes de la ropa (Tipo 4: vestuario estanco a las neblinas).

NORMA TIPO PROTECCIÓN CONTRA QUÍMICOS
EN13034 6 Contra las salpicaduras
EN ISO 13982-1 5 Contra el polvo (amianto)
EN14605 4 Contra las neblinas
EN14605 3 Contra los chorros

 

PRUEBAS
Rendimiento
general		 Pruebas y
rendimientos
específicos		 Nivel de protección
3a 4a 5 6a
Exigencias de
rendimiento para la
prendra completa		 Presión interna - - - -
Fuga hacia el interior - - X -
Penetración por un chorro de
líquido		 X - - -
Penetración por una neblina
(vaporización de líquido)		 - X - -
Contra las partículas sólidas - - X -
Penetración por una neblina
(pulverización ligera)		 - - - X
Exigencias de
rendimiento para las
juntas y costuras		 Resistencia mecánica X X X X
Resistencia a la permeación y a la penetración por líquidos X X - -
Exigencias de
rendimiento para
los materiales que
constituyen la
prenda		 Abrasión/Desgarre/Perforación X X X X
Resistencia a la tracción X X - X
Resistencia a las fisuras por flexión X X X -
Resistencia a las fisuras por flexión a -30ºC

X

opcional

X

opcional

 - -
Resistencia a la permeación por
líquidos		 X X - -
Resistencia a la penetración de
los líquidos		 - - - X
Repulsión a los líquidos - - - X

a - Cuando el equipo de protección solo protege ciertas partes del cuerpo (torso, brazos, piernas), solo se exigen los requisitos de rendimiento para los materiales que constituyen la prenda (tipos 6, 4 y 3).

EN ISO 11611

PROTECCIÓN UTILIZADA DURANTE LA SOLDADURA Y TÉCNICAS RELACIONADAS

Esta norma especifica las exigencias de rendimiento del vestuario de protección destinado a los operadores de soldadura y de técnicas relacionadas que presentan riesgos comparables.


Este tipo de vestuario de protección tiene como fin proteger al que lo usa contra las pequeñas proyecciones de metal en fusión, el contacto breve con una llama, así como también contra los rayos ultravioleta. Está diseñado para usarse a temperatura ambiente, de manera continua hasta 8 h.

 

CLASE 1 Protección contra riesgos débiles en soldadura y situaciones que provocan menos proyecciones y un calor radiante débil.
CLASE 2 Protección contra riesgos importantes en soldadura y situaciones que provocan mayores proyecciones y un calor radiante más elevado.

 

MAIVE2
EN ISO 11611

A, A2

CLASE 1

 

Test Code Performances
Limited flame spread A A1 and/or A2
Molten metal splash E E1 to E3

EN ISO 16321-1

Requisitos generales para la protección ocular y facial en el trabajo.

 

 

SIGNIFICADO DE LOS SIMBOLOS - EN166: SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS - EN ISO 16321-1:
1: Clase óptica que permite llevar permanentemente las gafas. 1: Clase óptica que permite el uso permanente de gafas
S: Robustez reforzada: bola de un diámetro de 22 mm lanzada a 5,1 m/s (18,36 km/h).  
F: Impacto de baja energía: bola de un diámetro de 6 mm lanzada a 45 m/s (162 km/h). C: Impacto de energía media (45 m/s)
  D: Impacto medio-alto (máscaras) (80 m/s)
B: Impacto de energía media: bola de un diámetro de 6 mm lanzada a 120 m/s (432 km/h). E: Impacto de energía alta (visores y máscaras) (120 m/s)
A: Impacto de alta energía: bola de un diámetro de 6 mm lanzada a 190 m/s (684 km/h).  
  HM: Impacto de gran masa (opcional)
3: Resistencia a los líquidos (gotas y proyecciones). 3: Resistencia a líquidos (gotas y salpicaduras)
4: Resistencia a las partículas gruesas de polvo (grosor > 5 micrones). 4: Resistance to large dust particles (size > 5 microns).
5: Resistencia a los gases y finas partículas de polvo (grosor < 5 micrones). 5: Resistance to gases and fine dust particles (size < 5 microns).
  6: Resistencia a chorros de líquido
  7: Resistencia al calor radiante
8: Resistencia al arco eléctrico de cortocircuito.  
9: Resistencia a las proyecciones de metal fundido y sólidos calientes. 9: Resistencia a salpicaduras de metal fundido y sólidos calientes
T: (F - B - A) Resistencia mecánica a temperaturas extremas - 5°C / + 55°C. T: (C-E-D-HM) Resistencia mecánica a temperaturas extremas -5 °C/+55 °C
N: Resistencia de los oculares al vaho. N: Resistencia al empañamiento de los oculares
K: Resistencia al deterioro de las superficies por las partículas finas (antirayas). K: Resistencia al deterioro superficial por partículas finas (antirrayas)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

> Leer nuestro artículo Protección ocular: una nueva norma internacional más estricta, EN ISO 16321

EN13034 - VESTUARIO DE PROTECCIÓN CONTRA LOS PRODUCTOS QUÍMICOS LÍQUIDOS

Las exigencias relativas al vestuario de protección contra químicos que ofrecen una protección limitada contra los productos químicos líquidos (equipos de tipo 6), que incluyen los artículos de vestir que protegen solamente ciertas partes del cuerpo (Tipo PB [6]).


Esta norma especifica las exigencias mínimas relativas al vestuario de protección contra químicos de uso limitado o reutilizable que ofrece una protección limitada. El vestuario de protección contra químicos de uso limitado se ha diseñado para ser utilizada en caso de exposición probable a pulverizaciones ligeras, a los aerosoles líquidos o a baja presión, salpicaduras leves, contra las cuales no se necesita una barrera completa contra la permeación de los líquidos (al nivel molecular).

EN1149-5

VESTUARIO DE PROTECCIÓN PARA LA DISIPACIÓN DE LA CARGA ELECTROSTÁTICA

Esta norma europea especifica las exigencias relativas a los materiales y al diseño del vestuario de protección para la disipación electrostática utilizado junto con un sistema de toma de tierra con el propósito de evitar las descargas incendiarias. ATENCIÓN: estas exigencias pueden resultar insuficientes en atmósferas inflamables ricas en oxígeno. Esta norma no es aplicable a la protección contra la tensión de red.


A menudo resulta necesario controlar la electricidad estática no deseada en las personas.


El potencial electrostático puede tener, en efecto, consecuencias graves en el personal con carga, ya que puede ser tan elevado que genere chispas de descargas peligrosas.


Tras una evaluación de los riesgos, el uso de vestuario de protección para la disipación eléctrica puede considerarse necesario. En ese caso se debe adoptar el uso de vestuario certificado según la norma EN1149-5.


La directiva ATEX 1999/92/CE, en su Anexo II-A-2.3, pide que los trabajadores estén equipados con vestuario de trabajo compuesto por materiales que no produzcan descargas electrostáticas que puedan inflamar las atmósferas explosivas.


El potencial electrostático también puede tener consecuencias en los materiales sensibles a las descargas eléctricas. Es por ello que a menudo se utiliza vestimenta antiestática en las fábricas de productos electrónicos, como por ejemplo en el montaje de semiconductores. También se utilizan en lugares de atmósfera controlada, tales como los talleres de pintura del automóvil, para evitar la emisión de partículas que puedan depositarse sobre la pintura de las carrocerías.


La disipación de la carga antiestática puede lograrse mediante un tratamiento que limite la formación de cargas o agregando hilos de carbono o metálicos. Las personas que utilicen vestuario de protección con disipación de cargas electrostáticas deben obligatoriamente tener una descarga a tierra con una resistencia inferior a 10⁸ Ω, por ejemplo, utilizando el calzado apropiado, como el calzado de seguridad indicado en la EN ISO 20345, o mediante otro medio
adaptado.

EN ISO 13688 EXIGENCIAS GENERALES

Norma de referencia, que no se puede utilizar de manera independiente, sino en asociación con otra norma que contenga las exigencias relativas al rendimiento de protección. Esta norma específica las exigencias generales de rendimiento relativas a la ergonomía a la inocuidad, a los sistemas de talla, a la durabilidad, al envejecimiento, a la compatibilidad y al marcado del vestuario de protección, así como también a las informaciones provistas por el fabricante con el vestuario de protección.

EN ISO 20347 EXIGENCIAS FUNDAMENTALES PARA EL CALZADO DE TRABAJO

Este tipo de calzado, marcado "O", difiere del calzado de seguridad porque carece de puntera de protección contra golpes y aplastamiento.

EN ISO 61340-5-1 REQUISITOS GENERALES - CONTROL ESD : CALZADO

Esta norma define los ensayos y exigencias para el calzado electrostático con aplicaciones específicas. Describe los métodos de ensayo empleados para determinar la resistencia eléctrica del calzado utilizado para el control del potencial electrostático del usuario en el lugar de trabajo.